Шуфаль -- патрэбнае слова, якое ведаюць усе беларусы, а вось на расейскую яго адным словам і не перакладзеш. Пра наш шуфлік і расейскі "совок", пра рыдлёўку, рыдаль і лапату.
↧